« [AFCユース選手権]日本−サウジアラビア | トップページ | フセイン元大統領に死刑 »

2006.11.06

POGUE MAHONE

The Pogues

来日公演の時のグッズ販売でいいなと思っていたけど、列んでいる間にSold Outになってしまったポーグス(正しくはポーグズ?)のスカーフ、ネットで注文していたのが先週アメリカ(UKとかアイルランドじゃないんだな)から届いた。けっこう色が鮮やかだし、普通のスカーフより1.5倍くらいでっかい。

「Pogue Mahone」というのはポーグスのCDレーベル名だそうなんだけど、ゲール語でKiss My Arse.(ケツにキスしやがれ→いやなこった、何言ってやがる)という意味らしい。(^^;

|

« [AFCユース選手権]日本−サウジアラビア | トップページ | フセイン元大統領に死刑 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/16227/12582921

この記事へのトラックバック一覧です: POGUE MAHONE:

« [AFCユース選手権]日本−サウジアラビア | トップページ | フセイン元大統領に死刑 »